Bodenwäsche neu entdeckt

500.000 t am Standort gereinigt und für den Wiedereinbau bereitgestellt

Im öffentlich-rechtliche Sanierungsvertrag ist der Bodenaustausch von kontaminierten Böden in den PFC- und MKW-belasteten Sanierungsbereichen als erfolgversprechende Maßnahme benannt. Die Massenermittlung ergab eine Austauschkubatur von rund 100.000 t mit PFC und rund 400.000 t mit MKW kontaminierten Böden. Aus den zeitlichen Vorgaben des Bauherrn sowie der Verflechtung des Bodenaustausches mit den anderen Gewerken ergab sich eine erforderliche, tägliche Aushubkubatur von rund 1.000 t, die zuverlässig arbeitstäglich ausgetauscht werden muss. Aus Gründen der Entsorgungssicherheit, insbesondere beim hochsensiblen PFC-Material, und zur Reduktion der Transportvorgänge wurde die on-site Behandlung der externen Verwertung vorgezogen.

A total of approximately 500.000 tons of contaminated soil are treated on the site. Because of an intense time schedule, a stationary scrubbing station was erected for an uptake approximately 1400 t/day in order to regain clean soil to be refilled on site. The contaminants are transferred into the process water and sludge, which needs to be treated in separate plants in order to be reused as a clean washer fluid. In a closed water cycle, around 380 m³/h of clean washing fluid are produced to maintain operation. An uninterrupted operation of all three plants is required for an economically feasible operation of the overall remediation project.