Biologische in-situ Stabilisierung der Altdeponie Kuhstedt/Niedersachsen

Die Altdeponie Kuhstedt im Niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme) wurde mittels des Niederdruckbelüftungsverfahrens AEROflott® über einen Zeitraum von 6 Jahren biologisch stabilisiert. Infolge der in-situ Belüftung wurden mehr als 90 % des biologisch verfügbaren organischen Kohlenstoffs kontrolliert umgesetzt und als klimaneutrales CO₂ (biogener Ursprung) an die Umgebung abgegeben. Im Vergleich zu anaeroben Deponien bedeutet dieses eine Beschleunigung um das 5 bis 7fache. Aktuelle und zukünftige Methanemissionen konnten durch die Maßnahme nahezu vollständig vermieden werden. Eine langfristige Aerobisierung des Deponiekörpers wird durch die Installation windgetriebener Be- und Entlüftungseinrichtungen sichergestellt. Die biologische in-situ Stabilisierung führt zu signifikanten Reduktionen bei der Dauer und dem Umfang der Nachsorge, unter anderem auch durch die einhergehende Verbesserung der Sickerwasserqualität.

The old Kuhstedt landfill in the district of Rotenburg (Wümme), Lower Saxony, was subject to a biological stabilization process by means of the low pressure aeration for a 6 year period. In the course of in situ aeration more than 90 % of the biodegradable organic carbon could be bio-converted and subsequently released into the atmosphere in terms of CO₂. The latter can be stated climate neutral as its origin is of biogenic nature. In comparison to anaerobic landfills an acceleration factor of 5 to 7 for the bio-stabilisation process could be realized. Current and future methane emissions could be almost completely avoided and the long term aerobisation is ensured by means of wind driven aspirators that have been mounted on top of the gas well heads. The in situ bio-stabilization leads to significant reductions of the landfill aftercare regarding both its extend as well as the expenses. A part of the reductions in this context is due to the improved leachate quality following the aeration measure.

Seiten 354 - 361