...Yue Liu / Yi Guo Germanismen in der modernen chinesischen Sprache 1 Abstract Im vorliegenden Beitrag werden die Germanismen im modernen Chinesischen... ... Yi Guo ba song guan Fagot: Musikinstrumen t S di shi Taxi p bai lan di Weinbrand p en ge er xi shu Engel-Koeffizie nt m chen yi Hemd m... ... Liu / Yi Guo gao si Gauß: Einheit der magnetischen Induktion p * gao si fen bu Gaußsche Verteilun g m hei suo jin RDX: Brennstoff S * ka zhi... ... Germanismen im modernen Chinesischen wird im Kapitel 3 näher eingegangen. 85 Yue Liu / Yi Guo Abb. 2: Einwanderungszeit der Germanismen ins Chinesische Abb. 3... ... tägliche Auflagenhöhe im Inland liegt bei ca. 2,5 Millionen. URL: http://search.people.com.cn/ rmw/GB/bkzzsearch/index.jsp. 87 Yue Liu / Yi Guo Zeitraum von... ... Äquivalenz 262 377 26 0,0027? 89 90 Yue Liu / Yi Guo Germanismen Treffer im CCL-Korpus18 Treffer im Archiv der People’s Daily19 Treffer im IAL-Korpus mit... ... shi dai Casparischer Streifen 91 Yue Liu / Yi Guo lai fu xian Rifle: Gewehrlauf ma de bao ban qiu Magdeburger Halbkugeln pu lu shi lan... ... Meiji-Zeit die deutschen Einflüsse auf die japanische Gesellschaft und Sprache einen Höhepunkt erreicht haben. 93 Yue Liu / Yi Guo einen Koproduzenten des... .... Peking: Beijing Jiaotong University Press. ao. Prof. Dr. Yue Liu / Dr. Yi Guo School of International Studies, Institute of German Studies Zhejiang... ... aktuellen fachlichen Diskussionen. Mehr zu Differenzen der Definitionen von Lehnund Fremdwörter im Chinesischen siehe auch bei Gao 2002 . 79 80 Yue Liu / Yi...