Zur Entstehung von Verben über imperativische Formen

In verschiedenen Sprachen kommen Wortformen vor, die, obwohl sie nicht Verben sind, eine verbale Pluralendung aufweisen, welche in der direkten Anrede einer Spezifizierung der Adressaten dient. Diese Formen werden hier als imperativische Formen bezeichnet. In einigen Fällen sind auf der Basis imperativischer Formen Verben mit einem vollständigen Paradigma entstanden.

In various languages there exist word forms which are not verbs but which have a verbal plural ending serving to specify the addressees in direct speech. These forms are here called imperatival forms. In some cases verbs with a complete paradigm have developed on the basis of such forms.

Seiten 90 - 104